HomeTel.: +41 44 412 20 39
  
   
 
     
Home   Pourquoi avons-nous des monuments?  
       
Services spécialisés   Les hommes ont besoin de se souvenir : à titre per-sonnelet collectif. C’est la base sur laquelle nous construisons notre avenir. La mémoire de l’humanité comprend des édifices et des oeuvres d’art mais elle est aussi constituée de témoins immatériels tels que la langue, la musique et les coutumes. Ils contribuent à maintenir la mémoire vivante.

Les monuments sont une partie significative de cet héritage historique. Les édifices historiques portent en eux le sentiment de ce qui est familier. Ils contribuent à faire de notre pays un lieu à la fois unique et varié. Chaque endroit a sa propre histoire à travers laquelle nous pouvons nous identifier.

Chaque génération peut comprendre et interpréter de façon nouvelle le monument qui lui est transmis et la complexité des vestiges du temps qui lui sont asso-ciés. C’est la raison pour laquelle la société protège ses monuments.

Qu’est-ce qu’un monument?

Les monuments sont des témoins d’époques révo-lues. Ils nous éclairent sur la vie et le travail des hommes appartenant à toutes les couches de la société, les évènements historiques, le travail artis-tique, les institutions sociales et les acquisitions techniques.

Grands et petits Les paysages culturels et leurs éléments architectoniques peuvent être des monu-ments au même titre que les sites historiques, les ensembles, les bâtiments individuels ou les statues. Les petites constructions telles que les caves à fromages ou les stations de transformation sont aussi significatives qu’un château ou un hôtel de ville.

Jeunes et moins jeunes La notion moderne de monument comprend des constructions d’âges diffé-rents. Un pont d’autoroute du 20ème siècle a autant droit au titre de monument qu’une maison rurale de style baroque ou qu’un temple de l’antiquité.

Religieux et profanes Le terme de monument en-globe des édifices religieux ou profanes, l’architec-ture rurale ou urbaine. Les villas, les fermes ou les piscines peuvent être des monuments au même titre que les cathédrales, les églises et les chapelles.




 

  
      
Version allemand       
       
Contact Impressum        
       
Copyright et responsabilité légale        
       
     
      
     
       
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
        
            
 
 
   
Conférence Suisse des Conservatrices et Conservateurs des MonumentsKonferenz der Schweizer Denkmalpflege